Über Wein Veneto

Wein Veneto ist ein unabhängiger Führer in deutscher Sprache zu den 53 Herkunftsbezeichnungen für Wein in Venetien. Es ist die deutsche Ausgabe von vino.veneto.it (Italienisch) und wine.veneto.it (Englisch) und beruht auf denselben Angaben.

Woher die Angaben stammen

Jede Herkunftsbezeichnung hat ein Disciplinare di produzione, den amtlichen Text, der festlegt, welche Rebsorten in welchem Anteil verwendet werden dürfen, wo die Trauben wachsen dürfen, wie hoch der Höchstertrag ist, welchen Alkoholgehalt der Wein mindestens haben und wie lange er reifen muss. Jede Seite dieser Website beruht auf diesem Text, in der Fassung des italienischen Landwirtschaftsministeriums (MASAF) oder der Region Venetien (Regione del Veneto), und verlinkt ihn.

Die amtlichen Texte sind auf Italienisch. Die Namen der Weintypen stehen so da, wie sie auf dem Etikett erscheinen, Ortsnamen in ihrer amtlichen Form. Ist ein Hinweis in den Vorschriften noch nicht übersetzt, fehlt er auf der deutschen Seite, statt auf Italienisch zu erscheinen. Die Ratgeber sind Übersetzungen der italienischen Originale, mit denselben Zahlen und Quellen.

Unabhängigkeit

Kein Weingut, kein Konsortium und kein Händler bezahlt dafür, auf der Website zu erscheinen oder ihren Inhalt zu beeinflussen. Einige Links zu Buchungsplattformen sind Affiliate-Links; sie sind im Hinweis zu Affiliate-Links erklärt.

Korrekturen

Produktionsvorschriften ändern sich von Zeit zu Zeit. Wird ein Disciplinare geändert, wird die Seite aktualisiert, und das Datum der Prüfung steht unter ihren Quellen. Rechtlich maßgeblich ist immer das geltende Disciplinare.

Impressum

Website

Wein Veneto, wein.veneto.it

Redaktion

Redaktion Wein Veneto

Weitere Ausgaben

vino.veneto.it (Italienisch), wine.veneto.it (Englisch)

Die Angaben zum Anbieter werden hier ergänzt.

Haftung für Links: Diese Website verlinkt auf amtliche Texte und auf Websites Dritter. Für deren Inhalte sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.